World Trade
Organization TN/RL/GEN/76
17 October 2005 (05-4746) Negotiating Group on Rules Original: Spanish


price undertakings

Communication from Mexico


The following communication, dated 13 October 2005, is being circulated at the request of the delegation of Mexico.

The submitting delegation has requested that this paper, which was submitted to the Negotiating Group on Rules as an informal document (JOB(05)/250), also be circulated as a formal document.

_______________


The proposal contained in this document does not represent a final position and may be subject to further additions and/or amendments in the course of the negotiations.

Object
Once an anti-dumping investigation has been initiated, trade in the goods being investigated becomes seriously affected and, hence, the interests of exporters are also affected. This situation is exacerbated if provisional anti-dumping duties are imposed. Nevertheless, the Anti-Dumping Agreemen

World Trade
Organization TN/RL/GEN/27
2 December 2004 (04-5245) Negotiating Group on Rules Original: English


PROPOSAL ON THE DEFINITION OF DOMESTIC INDUSTRY
ARTICLE 4.1 OF THE ANTI-DUMPING AGREEMENT (ADA)

Communication
from Brazil; Chile; Colombia; Costa Rica; Hong Kong, China; Israel; Japan;

Korea
, Rep. of
; Norway; Singapore; Switzerland; the Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu; and Thailand



The following communication, dated 30 November 2004, is being circulated at the request of the Delegations of
Brazil; Chile; Colombia; Costa Rica; Hong Kong, China; Israel; Japan;

Korea
, Rep. of
; Norway; Singapore; Switzerland; the Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu; and Thailand
.

The submitting delegations have requested that this paper, which was submitted to the Rules Negotiating Group as an informal document (JOB(04)/182), also be circulated as a formal document.

Regional Trade (WT/REG/*)

Regional Trade WT/REG/ Committee on Regional Trade Agreements Administrative information Framework and Procedures Observer Status Rules of Procedure WT/L/ Free Trade Agreements General WT/REG/GEN/ Minutes WT/REG/GEN/M/ Free Trade Agreements (specific) Communications WT/REGnumber/R/B/ General WT/REGnumber/ Minutes WT/REGnumber/M/ Reports WT/REGnumber/R/B/ Summary lists of Free Trade Agreements General WT/REG/ Jobs JOB(YEAR)/ Minutes WT/REG/M/ Reports Systemic issues Working documents WT/REG/W/ Notifications Technical Information Formats Handbook WT
/TC/NOTIF/REG/ Free Trade Agreements WT/REG/GEN/N/ WT/REGnumber/N/ Specific Issues Non-Tariff provisions in Regional Trade Agreements Regional Trade Agreements Agreements Notified under the Enabling Clause

美國貿易政策的區域主義色彩
031016
美國的貿易策略之一，在坎昆部長級會議期間已表示，絕不會放棄對其本國農產品的高額補貼措施。其實，不僅僅是對補貼措施的強硬態度，美國一直以來的貿易保護主義都讓各國印象深刻。在世貿的談判中，因會員間意見分歧，彼此立場差異性過大，難以達成共識，不少國家轉而各自尋找夥伴進行自由貿易協定（Free Trade Agreement，FTA）的合作。美國經濟實力居全球前方，但是到
2002
年底前，向世貿組織通報的
250
個自由貿易，美國卻只參與其中三個。這項數據讓美國體認到，雙邊
FTA
的建立已經成為全球經濟的主要發展重點，如果落於趨勢之後將對美國的貿易利益帶來嚴重的負面影響。因此，美國開始加快貿易上區域主義的步調，其策略為先由與部分較小的貿易國簽訂雙邊自由貿易協定開始。
起初美國與加拿大合作成立北美自由貿易區，實施成果良好，因此開始打算把北美自由貿易區的範圍拓展到拉丁美洲，形成一個將南北美皆涵蓋在內的自由貿易區，也就是美洲自由貿易區（
FTAA
）。在美洲國家會議上已同意於
2005
年建立FTAA，範圍為古巴以外的整個西半球，到時將會產生一個占全球產值
38%
、擁有
34
個成員、共
8
億人口在內的最大自由貿易區。
美國除了已經與加拿大、墨西哥、以色列和約旦達成協議，為搭上東亞地區的發展列車，且注意到中國大陸與東盟已達成基本協議，在簽訂自由貿易協定後，將會發展出一個約有
18
億人口的自由市場，便在今年
5
月與新加坡簽訂雙邊自由貿易協定，這是美國和東亞國家第一個簽署的自貿協定，可說是深入東亞經濟合作關係的一大步。不久後，也與智利完成了自貿協定的簽署。
其實，美國在雙邊及區域自由貿易的合作談判上動作頻頻，主要是因為區域貿易無法抵擋的趨勢對其造成壓力。更早在2002年
8
月通過的
"
快車道
"
法案，便排定美國未來幾年內將與
30
多個國家簽署自由貿易協定。而今年初，已開始不斷安排雙邊自由貿易的協商，包括泰國、澳洲、埃及、中美洲、摩洛哥與南非關稅聯盟等，甚至預計在十年內逐步建立美國
-
中東自由貿易區。不僅於此，由於之前澳洲打算加入
”10+1”
，所以美國為穩固大洋洲，也正積極爭取澳洲及紐西蘭成為區域主義中的貿易夥伴。
美國的大幅度的舉動，看在世界貿易組織的其他會員眼裡，會形成一種刺激，使得各會員也著手大力發展

亞洲：
國別（組織） 時間 事項
APEC 2002.03.19
目標為：貿易投資自由化和便利化。各方協議合作的領域包括：（1）關稅和非關稅措施削減；（2）在自願基礎上實現部門的自由貿易；（3）逐步的投資自由化；（4）標準與合格評定的國際接軌；（5）海關程式的簡化；（6）原產地規則等。採取較為寬鬆的經濟區域化形式，及通過政府、部長等高關的雙邊、多邊定期會晤，以政治等外力推動經濟區域化。

東盟 2002.03.19 目的在於增強東盟地區作為單一生產單位的競爭優勢；通過減少成員國之間的關稅和非關稅壁壘，其大創造出更大的經濟效益、生產力和競爭力；加強東盟區域一體化和促進東盟區內貿易與投資。其採取之重要措施：（1）共同有效的優惠關稅；（2）原產地規則；（3）服務業自由化進程；（4）建立東盟投資區；（5）制定工業合作計劃等。

阿拉伯自由貿易區
2002.03.19
負責研究制定促進阿拉伯國家間貿易關係的行動計劃，對組織協調機構、實施步驟、關稅及原產地規則等內容進行規範。但面臨到地區衝突、技術壁壘、各國無法實施減稅計劃的商品過多與投資環境差等問題。

中國大陸
.
東盟

2002.05.15

發表聯合新聞公報之主要內容：審議雙方在農業、資訊技術、人力資源開發、投資與湄公河開發五個重點領域開展的活動。東盟希望中國在東盟一體化倡議
(IAI)
的實施中進一步做出積極貢獻，幫助柬埔寨、老撾、緬甸和越南縮小發展差距。

蒙古 2002.07.08 將設立首個自由貿易區，自由貿易區內企業進口的原材料一律免除各種進口稅、附加稅，加工後的出口商品也免除各種出口關稅。對於在自由貿易區內從事基礎設施建設的國內外公司、企業，一律免除各種稅收；區內投資從事其他商業事務的公司則在前5年免除收入稅，後3年稅收減半；區內從事生産的企業，將免除10年的土地使用稅；投資從事飯店、娛樂場所的公司，則在3年內可優惠使用土地。在自由貿易區內投資的企業，固定資産投資通常規定在10萬美元以上。此外，另一個特點就是區內可以開辦賭場。

海灣國家
.
歐盟
2002.07.22
雙方自由貿易協定取得重大進展，討論了避免對農業、工業和漁業産品徵收關稅的問題，這是任何一個自由貿易協定和在兩大經濟集團之間形成統一市場時十分重要的領域，雙方在這些問題取得了進展。

澳紐.東盟 2