World Trade
Organization G/LIC/N/2/ARG/4/Add.1/Rev.1/Suppl.1
24 October 2012 (12 5802) Committee on Import Licensing Original: Spanish
AGREEMENT ON IMPORT LICENSING PROCEDURES
Notification under Article 5
Argentina
Supplement
The following communication, dated 25 September 2012, is being circulated at the request of the delegation of Argentina.
_______________
Pursuant to Article 5 of the Agreement on Import Licensing Procedures, I hereby notify the adoption of Ministry of the Economy and Public Finance (MEyFP) Resolution No. 505/2012, which repeals Resolutions Nos. 17/1999 and 820/1999.
_______________
Notification on the Customs Clearance Procedure for Certain Import Operations for Entry for Consumption
List of products subject to licensing procedures
The products subject to automatic licensing listed in Section A of Annex XVII to Decree No. 509/2007 and amendments thereto have been removed.
22 October 2012 (12 5723) Committee on Import Licensing Original: English
AGREEMENT ON IMPORT LICENSING PROCEDURES
Notification under Article 5.1 5.4 of the Agreement
israel
The following notification, dated 16 October 2012, is being circulated at the request of the delegation of Israel.
1. (a) Title / number / date of the law or regulation establishing / changing the import licensing procedure:
Free Import Order 2012
(b) If the notified measure refers to a change in an already notified import licensing procedure, please indicate the document symbol of the notification to which change(s) has(ve) been introduced. (In this case please also indicate in Section 3, below, the nature of the changes (i.e. inclusion or exclusion of some goods and a list thereof; contact point for information and/or administrative body(ies) for submission of applications, etc.)):
3 O c tober 2012 (12 5352) Committee on Import Licensing Original: English
AGREEMENT ON IMPORT LICENSING PROCEDURES
Notification under Article 5.1 5.4 of the Agreement
INDONESIA
The following notification, dated 1 October 2012, is being circulated at the request of the delegation of Indonesia.
1. (a) Title / number / date of the law or regulation establishing / changing the import licensing procedure:
Regulation of the Minister of Trade No. 60 /M-DAG/PER/ 9 /2012 dated 21 September 2012 concerning to The Second (2nd) Amendment of The Regulation of The Minister of Trade Number 30/M-DAG/PER/5/2012 concerning The Provisions on the Import of Horticultural Products.
(b) If the notified measure refers to a change in an already notified import licensing procedure, please indicate the document symbol of the notification to which change(s) has(ve) been introduced. (In this case please also indicate in S
World Trade
Organization G/LIC/N/2/THA/3
2 October 2012 (12 5340) Committee on Import Licensing Original: English
AGREEMENT ON IMPORT LICENSING PROCEDURES
Notification under Article 5 of the Agreement
thailand
The following notification, dated 1 October 2012, is being circulated at the request of the delegation of Thailand.
1. (a) Title / number / date of the law or regulation establishing / changing the import licensing procedure:
Ministerial Regulation Prohibiting the Importation of the Bodies of Used Motor Vehicles and Frames of Used Motorcycles B.E.2555 (dated 27 June 2012) and its amendment B.E.2555 (dated 30 August 2012);
Ministerial Regulation Prohibiting the Exportation and Importation of Arms and Military Hardware with respect to The Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya B.E.2555 (dated 16 January 2012).
(b) If the notified measure refers to a change in an already notified import licensing procedure, please in
World Trade
Organization G/LIC/N/2/ARG/25
28 September 2012 (12 5242) Committee on Import Licensing Original: Spanish
AGREEMENT ON IMPORT LICENSING PROCEDURES
Notification under Article 5
ARGENTINA
The following communication, dated 25 September 2012, is being circulated at the request of the delegation of Argentina.
_______________
Pursuant to Article 5 of the Agreement on Import Licensing Procedures, I hereby notify Resolution No. 304/2012 of the Ministry of the Economy and Public Finance (MEyFP) concerning the model import certificate required for applications for non automatic licences.
_______________
Notification on the customs clearance procedure for certain transactions concerning definitive importation for consumption
(a) List of products subject to licensing procedures
The model import certificates established under the following are being replaced: Annex III to Resolution No. 798/1999 of the Secretariat of Industry, T
World Trade
Organization G/LIC/N/1/TPKM/7
30 July 2012 (12-4188) Committee on Import Licensing Original: English
AGREEMENT ON IMPORT LICENSING PROCEDURES
Notification under Article 1.4(a) and/or 8.2(b)of the Agreement
THE SEPARATE CUSTOMS TERRITORY OF TAIWAN, PENGHU, KINMEN AND MATSU
_______________
The following notification, dated 27 July 2012, is being circulated at the request of the delegation of the Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu.
1. Notification under Article 1.4(a) [X]; Article 8.2(b) [X] (If the notification is made under both Articles please mark both with an X) 2. Source(s) where the Import Licensing Procedure(s) has(ve) been published (Official Gazette, publication, website, etc.):
www. trade.gov.tw – the website of the Board of Foreign Trade, Ministry of Economic Affairs. Copies of the English translated version of the legislation is attached*.
Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu
2012/7/30
World Trade
Organization G/LIC/N/2/IDN/11
26 July 2012 (12 4102) Committee on Import Licensing Original: English
AGREEMENT ON IMPORT LICENSING PROCEDURES
Notification under Article 5.1 5.4 of the Agreement
INDONESIA
The following notification, dated 20 July 2012, is being circulated at the request of the delegation of Indonesia.
1. (a) Title / number / date of the law or regulation establishing / changing the import licensing procedure:
Regulation of Minister of Trade No. 08/M-DAG/PER/2/2012 dated 14 February 2012 on Provision of the Iron or Steel.
(b) If the notified measure refers to a change in an already notified import licensing procedure, please indicate the document symbol of the notification to which change(s) has(ve) been introduced. (In this case please also indicate in Section 3, below, the nature of the changes (i.e. inclusion or exclusion of some goods and a list thereof; contact point for information and/or administrative body(ies)
World Trade
Organization G/LIC/N/2/IDN/10
26 July 2012 (12 4100) Committee on Import Licensing Original: English
AGREEMENT ON IMPORT LICENSING PROCEDURES
Notification under Article 5.1 5.4 of the Agreement
INDONESIA
The following notification, dated 10 July 2012, is being circulated at the request of the delegation of Indonesia.
1. (a) Title / number / date of the law or regulation establishing / changing the import licensing procedure:
Regulation of the Minister of Trade No. 24/M-DAG/PER/9/2011dated 07 September 2011 on Provisions on Terms of Imports and Exports of Animal and Animal Products
(b) If the notified measure refers to a change in an already notified import licensing procedure, please indicate the document symbol of the notification to which change(s) has(ve) been introduced. (In this case please also indicate in Section 3, below, the nature of the changes (i.e. inclusion or exclusion of some goods and a list thereof; contact point for
World Trade
Organization G/LIC/N/2/IDN/9
26 July 2012 (12 4101) Committee on Import Licensing Original: English
AGREEMENT ON IMPORT LICENSING PROCEDURES
Notification under Article 5.1 5.4 of the Agreement
INDONESIA
The following notification, dated 20 July 2012, is being circulated at the request of the delegation of Indonesia.
1. (a) Title / number / date of the law or regulation establishing / changing the import licensing procedure:
Regulation of Minister of Trade No. 07/M-DAG/PER/2/2012 dated 14 February 2012 on Provision of the Import of Color Multi-Functional Machines, Color Photocopy Machines and Color Printer Machines .
(b) If the notified measure refers to a change in an already notified import licensing procedure, please indicate the document symbol of the notification to which change(s) has(ve) been introduced. (In this case please also indicate in Section 3, below, the nature of the changes (i.e. inclusion or exclusion of some g
